파파고 에듀로 시작하는 외국어 공부(feat.영어, 일어, 중국어)

파파고 로고

혹시 영어나 일어 등 외국어 공부를 하고 계시고 있나요? 그리고 빠르게 번역이 필요한 경우가 있으신 적 없으셨나요? 그래서 "파파고 에듀"를 소개합니다. 저는 일어공부를 시작한 지 약 1년 9개월 정도가 지났습니다. 아직까지 책을 빠르게 읽고 번역하는 게 쉽지가 않습니다만 이런 저의 고민을 해결해 준 고마운 애플리케이션이 있어서 소개해 드리려고 합니다. 일단, "파파고"가 뭔지는 알고 계신가요? 네이버에서 출시한 외국어 번역기입니다. 여기에 카메라 스캔기능을 추가하여 내가 찍은 이미지에서 외국어를 추출하여 번역하는 기능과 함께 원문과 번역문을 저장 후 공부할 수 있도록 해준 것이 "파파고 에듀"입니다. 저는 실제로 이 어플을 아주 잘 활용하고 있습니다. 

어플 다운로드

 

[특징]

• 전문 용어 및 학문적인 문장해석 : 학문적인 내용이나 전문용어가 들어간 문장번역이 가능합니다. 논문이나 보고서의 번역에 아주 유용합니다.
• 문법과 문장구조파악을 통한 해석 : 문법과 문장구조를 파악하여 자연스러운 번역을 제공하므로 초심자들에게 정확한 문장구조와 표현을 익힐 수 있도록 돕습니다.
• 다양한 언어지원 : 다국어 학습자들에게 유용성을 제공하며 다양한 언어간의 번역을 제공하여 학습자들의 문장해석의 스트레스를 경감시킵니다.
• 실시간 번역 : 실시간 번역을 통해 학습자들의 공부시간의 효율을 극대화시키므로서 언어능력향상을 빠르게 진척시킬 수 있습니다.
• 단어복습 : 문장속에서 내가 원하는 단어를 선택하여 저장시킨 후 언제든지 복습이 가능하므로 단어의 암기가 수월합니다.
• 문장편집 : 스캔된 문장 중 잘못 스캔된 단어나 문장을 수정할 수 있으므로 정확한 문장을 만들 수 있습니다.
• 음성기능 : 스캔된 문장의 음성을 지원하므로 단어와 문장의 음가를 즉시 확인 할 수 있습니다.

 

 

위의 영상은 간단하게 제가 어플을 사용하는 장면을 영상으로 찍어보았습니다. 실제로 어떻게 되는지 직접 눈으로 확인하세요. 참고로 잘못 스캔되어 번역된 단어는 직접 고칠 수 있습니다. 무료로 배포된 어플이니만큼 마음껏 활용하여 외국어의 달인이 되시길 바랍니다.